Les notes du Golb

...
   Oxxxxx
    Sans façon !

   OOxxxx
    Bof...

   OOOxxx
    Eventuellement...

   OOOOxx
    Volontiers.

   OOOOOx
    Avec plaisir !

   OOOOOO
    Sans la moindre
    hésitation !!!
...

Ne m'écrivez pas

 
...je ne cherche pas, en effet, à me faire des amis...

...cependant, en cas de force majeure...
....
 ATTENTION NEANMOINS : nous nous réservons le droit de décider du caractère profondément majeur de votre cas de force majeure. Ou pas.
Mercredi 25 avril 2007
Quelques mots rapides sur les livres lus ces deux dernières semaines et non critiqués pour cause de désintégration virtuelle passagère :




La Marche de Radetzky (Joseph Roth, Autriche, 1932) :

Une fresque narrant au travers de trois générations la déchéance de l’Empire Austro-Hongrois, avec tous les avantages et les inconvénients de la fresque. Autant le dire, le « classique » de Joseph Roth ne m’a pas vraiment convaincu, tant du fait d’une écriture poussiéreuse que parce que j’ai eu l’impression vivace de lire du début à la fin un roman historique (ce qui n’est pas le cas, en fait). Il paraît que ça s’appelle « mal vieillir ». Pourtant je n’ai pas regretté d’aller au bout : le dernier quart dégage une poésie évidente et est doté d’un souffle propre…qu’on aurait hélas aimé retrouver dans le reste du roman.

note indicative : 2 ,5 / 6


Les morts ont tous la même peau (Boris Vian, France, 1948) :

Le second « Vernon Sullivan », dans la droite lignée de « J’irai cracher sur vos tombes » - l’effet de surprise en moins. L’histoire a sans doute beaucoup surestimé les petits polars nerveux et provocs du double de Borian Vian – lequel ne les a d’ailleurs jamais jugés autrement que comme des récréations. De fait, « Les morts ont tous la même peau » est une récréation agréable…

note indicative : 4 / 6


My Life As A Fake (Peter Carey, Australie, 2003) :

Entre drame et polar, le huitième roman de Peter Carey offre une vertigineuse réflexion sur le processus de création et la quête identitaire d’un (des ?) écrivain(s). Austérien en diable, le livre se lit d’une traite ou pas loin en dépit de sa complexité (intrigue et écriture). Au final une véritable découverte pour moi !

note indicative : 5 / 6


Our Gang (Philip Roth, USA, 1971) :

Bizarrement, la charge anti-Nixon publiée par un Philip Roth encore jeune et rageur n’a pas tellement vieilli. Mais c’est peut-être parce que l’Amérique puritaine n’a pas tellement changée et que de ce point de vue aucun président n’aura été plus proche de Nixon que Bush que cette satire dans la pure tradition swiftienne a conservé toute sa force de frappe ? En tout cas on rit du début à la fin. A noter qu’il n’est pas nécessaire d’être anti-Nixon pour s’en payer une bonne tranche avec Philou.

note indicative : 4,25 / 6


Fred & Eddie (Jill Dawson, Angleterre, 2000) :

Recyclage d'un fait divers certes poignant, le récit de Jill Dawson n'en demeure pas moins insuffisant et parfois pathos, et ressemble globalement plus souvent à un documentaire qu'à un roman. Ce qui sous-entend qu'il est plus intéressant que passionnant, plus documenté qu'émouvant, plus réfléchi que sensuel, et écrit dans un style passe-partout collant mieux aux colonnes société du Times qu'aux mésaventures romanesques d'un couple sulfureux. Ce n'est pas parce qu'on s'inspire d'un fait divers qu'il faut écrire le roman de la même manière qu'on rédigerait l'article dans la rubrique indiquée...non ?

note indicative : 2 / 6


Le Voleur & Les Chiens (Naguib Mahfouz, Egypte, 1961) :

Peu de chiens mais quelques hommes, fous, sombres, romantiques, emportés, torturés, simples, voir tout cela à la fois. Une véritable découverte (le livre, pas l'auteur, dont je viens de terminer les oeuvres complètes) que je recommande à tous...la simple lecture de la première page, d'une poésie fulgurante, devrait vous convaincre sans peine...

note indicative : 6 / 6


La Dame N°13 (José Carlos Somoza, Cuba, 2003) :

« Et si la poésie était une arme ? » s’est dit un matin Somoza. Un matin de l’année précédente, il s’était réveillé en se disant : « Et si on faisait des toiles humaines ? » - le résultat avait été « Clara et les pénombre » (dont vous devriez pouvoir trouver une critique quelque part dans l’index). Là, il refait le coup de l’idée de base tenant sur un demi confetti plié en quatre avec (presque) autant de bonheur : haletant, foisonnant, vicieux et poétique (c’est le minimum vous me direz), « La Dame N°13 » est encore un grand coup. Dommage que l’auteur n’ait pu s’empêcher de tomber dans le grotesque dans les cinquante dernières pages (sur cinq cent cinquante tout de même)…

note indicative : 5,75 / 6


Le mendiant (Naguib Mahfouz, Egypte, 1965) :

C’est le dernier roman de mon dernier volume d’œuvres complètes, et le seul qui ne m’ait pas franchement emballé. En gros, il s’agit d’un genre de comédie sociale (si j’ose dire), l’histoire d’un mec recherchant l’amour à tout prix, un mendiant de l’amour, quoi !!! Oui, ça vous dit quelque chose, normal : rien de bien original ici, tant dans le fond que dans la forme. Et ce même si le charme de Mahfouz parvient malgré tout à affleurer par intermittence…

note indicative : 2,25 / 6


Extremely Loud & Incredibly Close (Jonathan Safran Foer, USA, 2005) :

Encensé un peu partout (notamment chez yueyin, qui va nous mettre un lien vers son article en commentaire, vu que j'ai toujours ce foutu problème pour les copier) le dernier Safran Foer est effectivement un livre remarquable qui mérite son titre de « premier roman post – 09/11). Du reste, c’est encore un peu plus : un objet, plus qu’un texte…or je dois avouer que mon édition (Penguin) ne m’a pas forcément donné le loisir de profiter de cela. Pour autant j’aurais plutôt tendance à privilégier le texte sur les procédés et gimmicks (car trois pages de numéros ça ne peut pas avoir d'autre nom), et de ce point de vue rien à dire : c’est excellent.

note indicative : 5 /6



par thomthom publié dans : Lectures
recommander

Commentaires

LES MORTS ONT TOUS LA MEME PEAU... rah, je l'ai lu, çui-là (pour une fois)... ça fait longtemps... c'est le gros balaise qui retrouve son frère black, non?

SysT
commentaire n° : 1 posté par : SysTooL (site web) le: 25/04/2007 16:58:48
Exactement :-) (non sans buter quelques personnes au passage :)))
commentaire n° : 2 posté par : Thom le: 25/04/2007 17:01:52
Ouais je me disais :-)

SysT
commentaire n° : 3 posté par : SysTooL (site web) le: 25/04/2007 17:47:33
Content de te retrouver, en tout cas, Thom ;-)
commentaire n° : 4 posté par : SysTooL (site web) le: 25/04/2007 17:47:53
Je m'ttendais à relooking plus radical, je suis déçue. D'autant que les miros (dont je fait partie) vont être décue, c'est toujours écrit en tout petit ;-)

Bon retour au bercail.
commentaire n° : 5 posté par : Loupiote (site web) le: 25/04/2007 18:22:59

Euh oui, tout comme Loupiote... Rassure-moi, il est pas fini ton ravalement de façade ? ;-)

commentaire n° : 6 posté par : Livrovore (site web) le: 25/04/2007 18:44:55

Pas du tout de ton avis mon Thom sur le seul que j'ai lu.Je suis un grand amateur de Joseph Roth et passionné des empires quand ils s'écroulent..Il me semble avoir écrit sur Roth déjà.A bientôt.

commentaire n° : 7 posté par : eeguab (site web) le: 25/04/2007 20:22:48
Eh bien, à dire vrai, je ne voulais pas changer entièrement le design, que j'aimais plutôt bien à la base. Mais Flo, qui m'y a aidé, m'a fait remarqué qu'elle trouvait Le Golb "trop blanc" - ce en quoi j'étais assez d'accord. Pour le reste je ne suis pas un fan du changement pour le changement, je ne voyais pas trop l'intérêt de modifier les modules, par exemple...

Mais pour le caractère euh...il y a peut-être une question d'affichage ? Ou alors de vue ??? Parce que moi je le trouve réellement plus gros que le précédent, je vous assure...une fois et demi plus gros, à en juger par mon éditeur de texte. Après je peux grossir encore, mais  là pour le coup verdana 14 je vous jure que c'est super gros, c'est à dire que ça fait presque la taille des titres...

eeguab, j'ai été déçu, en attendant beaucoup...je n'ai pas détesté non plus, ce serait mentir. J'ai pensé bizarrement à Zweig, je ne sais pas trop pourquoi j'ai eu le sentiment que les deux univers se répondaient...sauf que j'accroche beaucoup plus facilement à l'écriture de Zweig, Roth m'a fait un poil mal au crâne :-) Je serai curieux de lire ce que tu as écrit sur le sujet...j'irai jeter un oeil sur ton ancien blog (je n'ai pas le souvenir d'avoir lu quelque chose de ce genre sur le nouveau), mais si tu retrouves la page avant que je mette la main dessus, n'hésite pas à laisser un lien. A bientôt !
commentaire n° : 8 posté par : Thom le: 25/04/2007 22:28:22
De mon point de vue aussi c'est toujours écrit aussi petiot. Bizarre...?
commentaire n° : 9 posté par : kalistina (site web) le: 26/04/2007 02:55:28
Humhumhum...alors non, ce n'est pas écrit si petit pour moi (en terme de taille ce que je vois est un peu plus gros que les commentaires)...ensuite, je voudrais quand même rappeler au passage qu'on a quasiment tous une fonction zoom, quel que soit le navigateur :-) Je devrais peut-être glisser un module exprès sur la droite ? ;)
commentaire n° : 10 posté par : Thom le: 26/04/2007 07:53:33
Toi aussi tu te lances dans la V2, alors bon courage, moi j'ai perdu complètement les modifs de mon design !!!!
Sinon comme le dit Loupiote tes caractères n'ont pas changé et pourquoi tu dis "verdana 14", quand tu fais ton article sur OB tu peux modifier la police en cliquant sur "verdana" &  "x-small" !!!

Au sujet de ta sélection je dis "miam" pour le José Carlos Somoza et Jonathan Safran Foer ! ;-)
commentaire n° : 11 posté par : Florinette (site web) le: 26/04/2007 09:49:47
Thom, il faut absolument que tu lises le premier roman de Jonathan Safran Foer !! Il est dix mille fois meilleur que son deuxième qui était déjà pas mal. Je suis sûr que tu vas l'adorer !! Va voir sur mon blog à la rubrique romans anglosaxons pour la critique. Il existe en poche, c'est "Tout est illuminé". Lis-le, j'te jure, tu ne seras pas déçu. C'est mon gros gros coup de coeur de 2007.
Pour ce qui est du ravalement de façade de ton blog, je trouve que c'est beaucoup mieux comme ça. Le contraste du orange foncé et du blanc, fais ressortir ton texte et du coup, c'est plus lisible. Et Thom, je suis d'accord avec les autres, la taille de ta police est un brin petite ;))
commentaire n° : 12 posté par : Musky (site web) le: 26/04/2007 10:14:07
Ah mais oui, tu as raison. Avec la fonction zoom, c'est beaucoup mieux !!! Voilà, maintenant, c'est écrit en gros. Qui l'eu cru?
commentaire n° : 13 posté par : Loupiote (site web) le: 26/04/2007 10:30:46
Ah... et Naguib Mahfouz.
Je te suis complètement sur ce coup là aussi.
Quant au Safran Foer, je dois avouer que j'ai beaucoup aimé le premier, mais que celui-là me tentait moins. Tu viens donc de réhausser mon intérêt.
C'est dire si je te fais confiance.
commentaire n° : 14 posté par : Franswa P. (site web) le: 26/04/2007 11:49:57
Florinette...pourquoi V2 ? Je ne crois pas être passé en V2 à un moment........pour les caractères, c'est déjà précisément ce que je fais, en fait. Loupiote : un immense merci pour le soutien !!!!!!! Non parce que, je ne connais que IE et FF comme navigateurs, mais ils sont les plus répandus et offrent tous les deux une fonction zoom...par conséquent je n'ai jamais vraiment compris où était le problème dans ces histoires de caractères...je devrais peut-être mettre un bandeau "activer votre zoom" en haut à droite de la bannière ? :-) J'ai essayé de changer un peu de caractères, mais on m'a dit depuis que selon les écrans la différence ne sautait pas aux yeux - ce que je ne pouvais bien sûr pas savoir...cela dit cette fonction zoom existe précisément pour régler ce genre de problème.

Musky, Franswa, je ne savais pas qu'il y avait un autre JSF jusqu'à la semaine dernière, où je suis tombé dessus mais n'ai pas eu la possibilité de me le procurer. Du coup, c'est un échange de bon procédés, puisque grâce à vous c'est moi qui vais m'intéresser au premier roman ! Merci en tout cas de votre confiance.
commentaire n° : 15 posté par : Thom (site web) le: 26/04/2007 15:01:22
oui, le JSF me tente (le premier, en fait) pour le reste, je suis assez intriguée par "Les voleurs et les chiens". J'avais lu "Récit de notre quartier de lui', et en effet, il écrit poète.

Alors, ces vacances furent fructueuses manifestement !
commentaire n° : 16 posté par : May (site web) le: 26/04/2007 17:36:06
En terme de lectures, très certainement ma chère May ! Plus je m'ennuie, plus je lis, c'est finalement normal ;)
commentaire n° : 17 posté par : Thom (site web) le: 26/04/2007 18:14:56

Moi aussi, je m'attendais à ne plus reconnaître Le Golb, heureusement, il n'en est rien.
Toi qui a lu le Jonathan Safran Foer en V.O., ça se lit facilement malgré les jeux de typo etc ? J'avais peur que ça me rende le tout plus difficilement assimilable...

commentaire n° : 18 posté par : In Cold Blog (site web) le: 26/04/2007 18:39:20
En ce qui me concerne, je parlais des caractères juste pour dire que je ne les voyais pas différents de ce qu'ils étaient précédemment, mais je m'en fiche, c'est petit chez plein de monde et c'est très lisible tout de même ;-)
Musky, je ne te remercie pas, j'ai super envie de lire "tout est illuminé" maintenant... rah c'est malin.
commentaire n° : 19 posté par : kalistina (site web) le: 26/04/2007 19:13:55
Hi!Hi!Hi! Tant mieux, Kalistina ! Tu ne me remercies pas pour l'instant mais une fois que tu l'auras lu, je sais que tu le feras. ;))
commentaire n° : 20 posté par : Musky (site web) le: 26/04/2007 19:27:43
Hello In Cold ! Alors pour le Safran Foer en VO, je dois dire que comme je le laisse entendre dans la note ça ne m'a géné que dans la mesure où j'avais une édition de qualité assez médiocre, à savoir la Penguin, petite et en noir et blanc...les jeux de typos je les imagine déjà perturbants parfois en "grand format" (par ailleurs assez rare dans le monde anglo-saxon, il faut vraiment que le bouquin soit un "objet" ou un classique en devenir pour que les éditeurs investissent là-dedans), alors forcément en petit format sur un papier de qualité paperback, c'est parfois peu agréable (d'autant que, on revient aux caractères :)) , c'est écrit super petit et tout tassé). Mais en soi ça n'a pas de lien direct avec la VO, pour un peu qu'on ait un niveau d'anglais plutôt élevé (dans la mesure où l'écriture totalement éclatée de l'auteur nécessite parfois de bien s'accrocher). Ca gâche occasionnellement le plaisir, mais ça ne pose pas de problème de compréhension.
commentaire n° : 21 posté par : Thom (site web) le: 26/04/2007 19:43:45

Thom pour Roth c'est une petite note générique Alcools sur Lire Allemagne,Autriche.Il y a aussi quelques mots sur Schnitzler et Perutz.A bientôt.Quant à la pochette de Music from Big Pink c'est vrai qu'on ne risque pas d'acheter un CD rien que pour la pochette?

commentaire n° : 22 posté par : eeguab (site web) le: 26/04/2007 20:17:05

Salut thom... trop contente de te relire et charmée que tu ai aimé Le safran foer... Comme je l'ai lu en grand format je n'ai pas été gêné par les procédés graphiques... à vrai dire j'étais tellement dans le texte que je les ai à peine remarqué... j'y suis revenue à la fin seulement... Je lirai bien le premier maintenant :-)


Tu veux vraiment le lien ? http://lireouimaisquoi.over-blog.com/article-5550362.html voilà... bises mon frère !

commentaire n° : 23 posté par : yueyin (site web) le: 26/04/2007 21:09:56
Le roth (philip) me tente bine aussi... étonnant non ?
commentaire n° : 24 posté par : yueyin (site web) le: 26/04/2007 21:10:37

Il est parti quelques jours mais il revient avec plein de critiques alléchantes dans la besace. Je vais picorer deux trois trucs dans ta liste.


Moi j'aime bien le relooking mais c'est vrai que la taille de la police on ne voit pas beaucoup la différence, mais c'est pas grave je continue à te lire.

commentaire n° : 25 posté par : ChimÚre (site web) le: 26/04/2007 21:39:40
Voyant ton nouveau look, que j'aime beaucoup, je pensais que tu étais passé sur la nouvelle version d'OB, comme quoi le changement forcé que j'ai subi m'a perturbée ! ;-)
commentaire n° : 26 posté par : Florinette (site web) le: 27/04/2007 19:41:58
Bonjour Thom :

Mahfouz  a une façon de parler de son pays tout à fait exceptionnelle, émouvante et poétique. A lire et relire !

Les morts ont tous la même peau est beaucoup moins fort que de nombreux Vian. En tout cas, je n'en garde pas un bon souvenir. J'ai trouvé que c'était un peu facile, ou répétitif... dans la même veine en effet que J'irai cracher... mais plus bâclé...

Quant  à Sfar, quel beau livre ! Je trouve le personnage de l'enfant terriblement vrai. Je n'ai pas été gênée par ces pages dessinées, blaches, noires... Même si c'est un peu déconcertant au départ.


Bonne soirée !
commentaire n° : 27 posté par : Anne-Sophie (site web) le: 27/04/2007 21:11:32

Salut Thom,


Ton rythme de lecture est tout bonnement impressionnant. S'agit-il là uniquement de lectures-loisir ou de lectures en lien avec une activité professionnelle ?


Bon week-end !

commentaire n° : 28 posté par : Thierry (site web) le: 28/04/2007 10:31:29
eeguab : ça me paraîtrait en effet assez curieux :-)

yue, merci pour le lien, j'en ai marre de ne pas pouvoir les mettre moi-même. Je te confie la mission de mettre en lien le forum des chats dans mon prochain article sur Jean Teulé ? ;)

Chimère, bon ap' n :))

Hello Anne-Sophie ! Donc, comme je le disais plus haut, sur JSF je pense sincèrement que c'est un pas de bol dû à l'édition. J'ai feuilleté l'édition française récemment...eh bien, pour une fois, j'aurais peut-être dû...

Thierry, aucune activité sinon le bonheur de nourrir mon cerveau :)) A noter tout de même qu'il faut en fait décomposer ce petit billet pour trois semaines, ce qui fait du trois livres par semaine et devient même en dessous de ma moyenne habituelle ;)
commentaire n° : 29 posté par : Thom (site web) le: 30/04/2007 08:03:13
Salut thom, j'accomplirai ma mission of course !!!
Pour Mahfouz, que je ne connais pas, j'ai eu un temps d'arrêt à la librairie avant-hier : celui dont tu parles n'y était pas et il y en avait au moins une douzaine d'autres seulement voilà... je ne savais par où commencer ! du coup je suis reparti avec tout est illuminé ce qui est bien aussi mais ne règle pas mon souci : des suggestions ?
commentaire n° : 30 posté par : yueyin (site web) le: 02/05/2007 13:44:28
Essaie "Son Excellence", "La Quête" ou "Passage des miracles", Sister ;)
commentaire n° : 31 posté par : Thom (site web) le: 03/05/2007 07:56:05
bien noté brother, je crois justement avoir vu passage des miracles lors de mon dernier raid bibliothesque. Merci !
commentaire n° : 32 posté par : yueyin (site web) le: 03/05/2007 22:56:51
Oui ! Il me semble qu'ils viennent de le rééditer en poche chez Babel...
commentaire n° : 33 posté par : Thom (site web) le: 03/05/2007 23:34:36
Je sais que j'ai un Mahfouz dans ma pal, mais me souviens plus duquel. En tout cas, cela a l'air d'un bon choix.
Je vois que le Sfoer est bien...as-tu lu Tout est illuminé? (c'est celui que j'ai dans mon challenge)... ;o)
commentaire n° : 34 posté par : Choupynette (site web) le: 13/03/2008 17:41:24
Je ne l'ai pas lu,  non. Parait que c'est bien...
commentaire n° : 35 posté par : Thom (site web) le: 13/03/2008 18:59:21

Adresse de trackback pour cet article :

http://ann.over-blog.com/trackback.php?ref=324235&ref_article=6484068
ajouter un commentaire

Calendrier

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Newsletter

Inscription à la newsletter
Blog : Guides d'achat sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus